Musique au Portugal: influence du Portugal sur The Beatles

Vous ne le saviez peut-être pas mais il existe un lien entre The Beatles et le Portugal. Paul McCartney, un des piliers du célèbre groupe de pop anglaise est parti au Portugal à deux reprises: en 1965 et en 1968. Des séjours qui n’avaient pas pour but de développer sa musique au Portugal mais juste pour des vacances. À l’époque, de nombreux artistes de pop anglaise passaient leurs vacances en Algarve.

Finalement, même si le but n’était pas d’y faire de la musique, ces deux séjours de Paul McCartney au Portugal ont eu une influence sur certaines chansons du groupe The Beatles. Dans cet article, découvrez-en plus sur les deux séjours au Portugal de Paul McCartney et comment un des titres phares du groupe The Beatles est né au Portugal.

Le tube « Yesterday » a été écrit en Alentejo.

En 1965, Paul McCartney et sa petite-amie de l’époque, Jane Asher, firent leur premier séjour au Portugal, plus précisément à Albufeira en Algarve.

Paul McCartney et sa petite-amie de l’époque, Jane Asher.

Dans les années 60, Albufeira était un petit port de pêche. De nombreuses stars de la pop rock y avaient des maisons comme Cliff Richards et Tom Jones. Ils pouvaient y passer des vacances tranquilles sans que personne ne les reconnaissent. C’est au cours de ce séjour au Portugal que Paul McCartney a écrit les paroles de la chanson « Yesterday », une des chansons les plus emblématiques du groupe The Beatles.

Avant de vous parler des paroles de la chanson, je vais d’abord vous parler de la mélodie de chanson car elle a une histoire originale. Un matin, en 1963, Paul McCartney se réveilla avec une mélodie en tête et il se jeta sur son piano pour la jouer. Pendant qu’il reproduisait au piano cette mélodie, la mère de Jane (sa petite-amie) lui demanda s’il voulait des oeufs brouillés pour le petit-déjeuner. Paul McCartney donna alors à cette mélodie nocturne le titre provisoire et original de « Scrambled Eggs » (oeufs brouillés). Paul McCartney n’avait pas de paroles pour cette mélodie. Il l’a mis donc de côté sans savoir s’il l’utiliserait un jour. Et finalement … quelques années plus tard cette mélodie sera celle du tube « Yesterday »! Pour vous remémorer la mélodie, cliquez-ici et poursuivez la lecture de l’article avec la chanson en fond sonore 🙂

Des oeufs brouillés, original comme titre de chanson! 🙂

Tout ça nous amène aux paroles de cette fameuse chanson « Yesterday » ou devrais-je l’appeler de son vrai nom: « oeufs brouillés ».

Les paroles de ce tube du groupe The Beatles ont été écrites en mai 1965, quand Paul McCartney était en vacances avec Jane au Portugal. Le 27 mai 1965, Paul et Jane s’envolèrent de Londres pour Lisbonne afin d’aller à Albufeira (Algarve). À ce moment-là, la ville de Faro (Algarve) n’avait pas encore d’aéroport (il ouvrait deux mois plus tard). Une fois arrivés à Lisbonne, Paul McCartney et Jane avaient encore 5 heures de voiture pour rejoindre Albufeira et c’est durant ce long trajet que les paroles de ce tube furent écrites. C’est plus précisément après avoir passé le Rio Mira (fleuve), en Alentejo que McCartney se rappela de la mélodie des « oeufs brouillés » et qu’il commença à gribouiller des paroles sur un bout de papier.

Le Rio Mira en Alentejo (Crédit photo: DiasDosReis)

Arrivés à Albufeira, ils s’installèrent à l’Hotel Boavista, et Paul McCartney alla à la maison secondaire de Cliff Richard (chanteur de rock britannique) où Bruce Welch (guitariste du groupe The Shadows) séjournait avec sa femme pour les vacances. Il demanda une guitare et commença à jouer à la guitare la mélodie des « oeufs brouillés » avec les paroles qu’il venait d’écrire sur le trajet. Le tube « Yesterday » était en train de naitre.

Après les deux semaines de vacances en Algarve, au Portugal, Paul McCartney rentra à Londres et expliqua aux autres membres des Beatles que la mélodie « Scrambled Eggs »  qu’il avait composé il y a quelques années était devenue «  Yesterday ». McCartney appela George Martin, le producteur, pour enregistrer. L’enregistrement de « Yesterday » prit deux jours (14 et 17 Juin 1965) dans le fameux Abbey Road Studio 2, à Londres et la suite vous la connaissez… cette chanson devint un tube du groupe The Beatles.

Le single « Yesterday » des Beatles.

« Penina », une chanson créée et offerte lors d’une soirée en Algarve

En décembre 1968, Paul McCartney retourna en Algarve pour passer ses vacances avec Linda Eastman, celle qui deviendra sa femme l’année d’après.

Paul McCartney et Linda Eastman à la plage.

Un soir pendant ses vacances, McCartney décida d’aller à la discothèque « Sobe e Desce » à Carvoeiro, une boite très connue à cette époque. En chemin, McCartney s’apperçut qu’il n’avait que des livres (monnaie anglaise) sur lui. Il décida alors de s’arrêter à l’Hotel Penina pour échanger ces livres en escudos (monnaie portugaise).

L’hôtel Penina aujourd’hui.

Il arriva à la réception de l’hôtel au moment où le groupe de musique portugais « Jotta herre », qui se produisait ce jour-là à l’hôtel, étant en pause pendant 10 minutes. Immédiatement, le groupe reconnu la star. Le groupe demanda au chanteur s’il accepterait de se joindre à eux pour jouer une musique. McCartney accepta et se mit à la batterie. Il était 1h30 du matin et ce qui ne devait être qu’une musique dura finalement jusqu’ à 3.30h du matin. Ils jouèrent ensemble et enchainèrent plusieurs standards de la musique. À la fin, McCartney se mit au piano et en très peu de temps composa la chanson « Penina », en référence au nom de l’hôtel dans lequel ils se trouvaient. Paul McCartney offrit cette chanson au groupe. Les « Jotta Herre » enregistrèrent « Penina » et la chanson fut publiée en 1969. Pour l’écouter, cliquez-ici.

Plus tard, une version fut enregistrée par le chanteur portugais Carlos Mendes. C’est d’ailleurs cette version qu’on retrouve dans la compilation de 1976 appelée « The Songs Lennon and McCartney Gave Away » (les musiques qui ont été offertes par Lennon and McCartney).

La pochette de l’album « The Songs Lennon and McCartney Gave Away »

En conclusion

Les paroles de la chanson « Yesterday » sont donc nées sur la route entre Lisbonne et Albufeira. La chanson « Penina », quant à elle fut créée et offerte lors d’un concert improvisé en Algarve à l’hôtel « Penina » (nom de cette chanson). Aujourd’hui, on remarque que les anglais (touristes et résidents) sont nombreux en Algarve, et on peut imaginer que le lien entre The Beatles, groupe mythique anglais et l’Algarve a contribué un peu à la popularité de la destination pour les anglais.

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux!

• Groupe Facebook « Amoureux du Portugal »,
• Page Facebook « Vivre au Portugal »
• Instagram  « Vivre au Portugal »

Recevez chaque mois les derniers articles du blog et notre sélection de biens immobiliers.

* champ obligatoirePrénom * *Nom Téléphone Adresse e-mail * *Ville de résidence actuelle Centre d’intérêt: *

• Achat d’un bien immobilier au Portugal
• Location d’un bien immobilier au Portugal
• Rien de particulier en vue

Date d’arrivée au Portugal Comment pouvons-nous vous aider? * * Contactez-moi: *

• Rapidement svp
• Plus tard svp

Région d’intérêt *

• Almada
• Aroeira
• Seixal
• Setubal
• Autre

[tcb-script type= »text/javascript » src= »//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/mc-validate.js »][/tcb-script][tcb-script type= »text/javascript »](function($) {window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array();fnames[1]=’FNAME’;ftypes[1]=’text’;fnames[2]=’LNAME’;ftypes[2]=’text’;fnames[3]=’MMERGE3′;ftypes[3]=’phone’;fnames[0]=’EMAIL’;ftypes[0]=’email’;fnames[8]=’MMERGE8′;ftypes[8]=’text’;fnames[4]=’MMERGE4′;ftypes[4]=’radio’;fnames[6]=’MMERGE6′;ftypes[6]=’text’;fnames[5]=’MMERGE5′;ftypes[5]=’text’;fnames[7]=’SOURCE’;ftypes[7]=’text’;fnames[9]=’MMERGE9′;ftypes[9]=’radio’;fnames[10]=’MMERGE10′;ftypes[10]=’radio’; /* * Translated default messages for the $ validation plugin. * Locale: FR */$.extend($.validator.messages, { required: « Ce champ est requis. », remote: « Veuillez remplir ce champ pour continuer. », email: « Veuillez entrer une adresse email valide. », url: « Veuillez entrer une URL valide. », date: « Veuillez entrer une date valide. », dateISO: « Veuillez entrer une date valide (ISO). », number: « Veuillez entrer un nombre valide. », digits: « Veuillez entrer (seulement) une valeur numérique. », creditcard: « Veuillez entrer un numéro de carte de crédit valide. », equalTo: « Veuillez entrer une nouvelle fois la même valeur. », accept: « Veuillez entrer une valeur avec une extension valide. », maxlength: $.validator.format(« Veuillez ne pas entrer plus de {0} caractères. »), minlength: $.validator.format(« Veuillez entrer au moins {0} caractères. »), rangelength: $.validator.format(« Veuillez entrer entre {0} et {1} caractères. »), range: $.validator.format(« Veuillez entrer une valeur entre {0} et {1}. »), max: $.validator.format(« Veuillez entrer une valeur inférieure ou égale à {0}. »), min: $.validator.format(« Veuillez entrer une valeur supérieure ou égale à {0}. »)});}(jQuery));var $mcj = jQuery.noConflict(true);[/tcb-script]

Vous pouvez consulter ici notre Politique de Confidentialité et Conditions Générales.

Appartement Nazaré 7

Appartement 3 chambres à Nazaré

280.000€

Belle opportunité d’investissement à saisir! Appartement refait à neuf de 96m2. Cuisine en open space…

  3   2

Dominique Rodrigues

Appartement rua abel gomes polvora 10

Appartement neuf 3 chambres avec vue mer à Sesimbra!

750.000€

Superbe appartement de 2023 dans copropriété privée  avec piscine.  À 5 min à pied de…

  3   3

Dominique Rodrigues

Terrain 3

Terrain mixte à Caldas da Rainha

120.000€

Terrain mixte avec vignes et arbres fruitiers,  urbain avec une ruine sur le terrain.

  0   0

Dominique Rodrigues

Appartement Leiria 3

Appartement 3 chambres à Leiria

385.000€

Soyez l'heureux propriétaire de ce magnifique appartement au coeur de la ville de Leiria. Appartement…

  3   3

Dominique Rodrigues

Maison 5

Maison plain-pied avec piscine

399.800€

Située à quelques mètres de la magnifique baie de São Martinho do Porto, se trouve…

Simone Barbosa

Maison Rua de Paris 13

Villa dejá terminée et prête à être habitée: plain-pied 4 suites sur terrain de 750m2 dans un quartier calme d’Azeitão

700.000€

Maison dejá terminée et prête à être habitée! Proche des commerces et services, accès rapide…

  4   5

Dominique Rodrigues

Maison Verdizela/Aroeira 15

Magnifique maison avec sous-sol, piscine intérieure et extérieure à Verdizela/Aroeira

2.100.000€

Projet en debut de construction clé en main: magnifique villa de plain-pied, 498m2 de superficie,…

  3   5

Simone Barbosa

Commerce 12

Fond de commerce à 200m de la plage et 10km de Lisbonne!

78.900€

Si vous cherchez un fond de commerce pâtisserie / restaurant, entièrement équipé et près de…

Dominique Rodrigues

Commerce 1

Si vous cherchez un commerce café/salon de thé, entièrement équipé et près de la plage vous avez trouver!

190.000€

Affaire en pleine activité, comprend le portefeuille de clients de l’établissement et service à emporter,…

  1

Dominique Rodrigues

Maison Pêra 27

Maison T3+1 à 10 min de Lisbonne et 5 min des plages

545.000€

PRÊTE À HABITER! Nouvelle maison prête à habiter T3 + 1 dans un quartier calme…

Dominique Rodrigues